Every automation project should begin with a map: what triggers the work, who touches it, what systems it passes through and where it stalls.
Once the map exists, the automation candidates are obvious — they are the handoffs where information is copied from one place to another.
Start with one path end to end rather than ten partial ones. A single reliable flow builds more confidence than a dozen fragile ones.